にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 哲学・思想ブログ キリスト教へ
にほんブログ村
にほんブログ村 哲学・思想ブログ 聖書・聖句へ
にほんブログ村


Cum:その時、その場合、nasceretur:産まれた、誕生した、(dep)Jesus:イエス、in:~の中へ、~に、Bethlehem:ベツレヘム、Judaeae,:ユダヤ、… ecce:ほら、見よ、sapientes:賢明な、聡明な、ab:~から、~により、orientalibus:東、venerunt:来た、行った、in:~の中へ、~に、Hierosolymam,:エルサレム、dicentes.:言っている、

ユダヤのベツレヘムにイエスが産まれた時、...見よ、東から賢明な者達がエルサレムに来て言った。